jueves, 22 de junio de 2006

De nuevo en Budapest / Again in Budapest

Budapest @ Night
Hola a todos,

La pasada semana de nuevo tube la suerte de viajar por negocios a Budapest esa bella ciudad a orillas del Danubio.

Con esta ya han sido tres las veces que la he visitado, y en cada una de mis visitas he tenido la oportunidad de descubrir cosas nuevas, ya fuese con mi querida mujer o de la mano de amigos y compañeros.

Quiero agradecer en especial a Nenad, por presentarme a Bella (pronunciado Bela) e invitarme a una gran velada futbolera en su casa, a Milan y Alexandra por enseñarme de nuevo la ciudad y a Alfred por esas birras hasta altas horas de la madrugada.

Gracias a todos de corazón.

Javi

PS - Hi guys, if you need translation into English here you have it:

Hi everybody,

Last week I was lucky again to travel, in a Business trip, to Budapest the beatiful Danube's city.

Counting this time I've been there for three times and in every visit I have the opportuity to discover new things, either with my wife or together with friends and collegues.

I want to thank in special Nenad for introduce me to Bella and invite me to a great football night at his place, to Milan and Alexandra for showing me the city again and to Alfred for all those beers we shared until late.


Thanks from the bottom of my heart.

4 comentarios:

Gregorio dijo...

Muy chulas las fotos... a ver si me pillo una oferta y nos vamos mi señora esposa y yo de visita por ahí....

Javier Feria dijo...

Pues yo vuelvo el próximo sábado, así que en breve muhas más fotos

Jaume Plana dijo...

Que mamón! Yo sólo consigo que me lleven a Tönisvorst, Alemania, ese pueblo perdido en el Q... del mundo, cerca de Düsseldorf.

Eso sí, desde aquí también quiero agradecer a esos maravillosos compañeros que tenemos allí su magnífica hospitalidad! Aunque en ese pueblo no haya nada, siempre encuentran alguna actividad interesante que podemos realizar en grupo: carreras de Karts, ski indoor, ...

A ver si podemos ir hacia finales de Septiembre, y aunque Munich está lejos, la actividad que realicemos sea una escapada conjunta a la Oktober Fest (o como se escriba!).

Jaume Plana dijo...

Mucho rollo de migración de Altitude, pero luego vas allí, te haces más de 100 fotos en 3 días, y ni un screenshot de Altitude... Al menos te lo podrías disimular un poco, no ;-)???

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...